Liste des candidats de la CDPA
Région des Savanes
Préfecture de Tône
BOUDOLI Yendabré
TINGUEYI Fangli
KAMBIA Goundoni
DIBOGUE Tayirou
TCHABLI Pascal
DAGOU Kokou
LENGUE Gouma
TAMPAGOU Koimi
Préfecture de l’Oti
N’DABIESSO Bekoumkan Aboubakari
Mme NAMBOURI Dammissé
AMIDOU Mounirou
KODJO Koffi Koffikan
NASSOMA Mikaïla
AMIDOU Yacoubou
Préfecture de Tandjaoré
LAMONGAR Kontry
NAGBAME Gbanouhanbé
LARE Tienkouaka
LARE Sakouaka
Préfecture de Kpendjal
MOUMOUNI Bawa
SAMBOGOU Yéndipougue
DANLAME Bounipo
Région de la Kara
Préfecture de la Kozah
PLANITEY Jérome
LAMBONI Billi
TIDJANI Aliou
KOUDONG Hodabalo
IBISOU Karana
PATALI Mazama Esso
Préfecture d’Assoli
ALASSANI Abdoulaye
AKPO Kibandou
TCHAMOLA Amissou
ATTI Baba
Préfecture de Bassar
GNANDI Fousséni
TABE Amadou
DENTIIMA Assouma
AMAKA Christophe
Préfecture de la Kéran
KOUAGOU N’dah
KOUMA Koffi
N’DAH Batéyinki
Préfecture de Doufelgou
TCHANDE Kotré
TCHACONDO Moukïala
KOUYAPOUTCHILI Mayaba
FANGLO Kossi
Préfecture de la Binah
DEABALO Massiwèlé
YASSI Kondé Abalo
KOUGNIGAN Yaovi II
ADJOSSI Assondè
Préfecture de Dankpen
DJATO Biyagui Motchi
DJAGRE Magueme
BILAYE Moussam
DOYALA N’Likpa
Région Centrale
Préfecture de Tchaoudjo
Dr GANDI Bazonna Omar
ADABAO Wadilignanè
TCHAGNAOU Seydou
Mme TCHATCHIBARA Akim
ALI ZATCHI Tchadjobo Nini Kèsèg’nè
OURO-BANG’NA Wézou
Préfecture de Tchamba
DEDJI Dandjionna
AFFO Mondassiku
DJARI Zounonrémi
BASSANSSIN Naboukou
Préfecture de Sotouboua
KOLA Tchabalo
KOUTOUMBOGA Kokou
LELAHWE Yaya
BOTCHO Tchao
KADANGBAÏ Panadema
ARONIM Wendè
Préfecture de Blitta
KOTCHI Kodjo
DEOUGUEDE Komi
ALAKTOR Assimtoki
PANIZI Afeïtom
TCHAMBANA Arouna
ADJONKO Ekpémavor
Région des Plateaux
Préfecture d’Ogou
AKAKPO Edoh
ATCHIKITI Anni Atakpa
NAGBE Ekpé
DJAMI Kokou
EDOH Kodjo
SOGADJI Kokouvi
Préfecture de Kloto
Mme AMEDANOU Afi
DZONOUKOU Kossi Taba
NUTSUA Yaovi
Me KLIGUE Déla
TSEDE Kodjo
TAMAKLOE Yawo Kokoe
Préfecture de Haho
EPOU Komivi Assogba
MELEOU Bokovi
ADJOGLI Komi
DEGBE Kossi
Préfecture de Moyen-Mono
AYEBOUA Tamara
DEMINOU Gandé
AZODJAGNI Kokou Honoré
DEDE Komlanvi Assignon
Préfecture de Est-Mono
YACOUBA Atsou Koffi
ATCHOU Kossi Soumanou
FOSSOGA Togna
AKAKPO Gbohoun
Préfecture de Wawa
Mme GNEZA Essi
IKO Komlan Lamoukota
AGBEDINOU Zabiéisu Efowota
MESEVOR Koffi
GBOUGBO Kokouvi Afoualoessè
OULOUNA Komla Déladem
Préfecture de l’Amou
KPAKPO François Fidégnon
IHOU EKOUDE David
KOMLA Ignédi Komlavi Andréas
ANAHLUI Kokou
KASSEGNE Ikatcho
UKO Séna
Préfecture d’Agou
DOBOU Emile
SOGLO Edouard
NOMESSI Blaise
AKUTSE Léon
Préfecture de Danye
NYANYO Komlakuma Dzifa
WAMPA Koami Agbéko
VEWONI Kossi
ANWAK Koffi
Région Maritime
Préfecture des Lacs
ADUAYOM Adimado Martin
DJOGBESSI Anani
Mme GNININVI Massan Lili
ANANI Folly
GLOKPO Akodagbé
GBEGNON Koami
Préfecture du Golfe
ADJA Kodjo Casimir
AMENTI Koamivi Thomas
GNININVI Ayawo Apélété
ADJALLE Komlan Mawuéna
Préfecture de l’Avé
MATREVI Michel
AGBOZOH-GUIDI Yao Dodji
DJATA Koudjo
GBENADE Kossi
Préfecture de Vo
MIDJRATO Dodji
SOGBO Amélé
ATTISSO Yovo Nubukpo
AMEYITOVI Kossi
AGBODJAN-ZON Nyagblodè
ASSIDENOU Komi
Préfecture de Yoto
AFANTCHAWO Kodjo Lucas
LOGO Dossouvi Hilaire
AGBOZOUHE Anatole
YIDI Tsomawo Messan
GNINVI Daniel
AYIVI Kossivi Antoine
Préfecture de Zio
ADOKO Komlan Agbékoyi
KOGLO Yawo Ambroise
ADJEHUN Komla Mawuenyegan
KOSSO Kokou Klutsè
KUGBLENU Kodzo
TENGUE Kokou Gadoglo
Lomé Commune
GNININVI Messan Léopold
Mme ADANLETE Lydia
TETTEKPOE Dosseh Raymond
GOKAN Jean
MAMAN SEIDOU Salmanou
NOUGBLEGA Akoueté Pierre
AWOKOU Raymond
PARBE Brigitte
LOGO Thomas
Mme JOHNSON ADJAMAGBO Brigitte
Le CAR est présent dans toutes les préfectures
Le Comité d’Action pour le Renouveau (CAR) a procédé le mercredi 12 septembre à la Salle Concorde du Corinthia 2 février à l’investiture de ses candidats aux élections législatives. Cette manifestation dont les travaux ont été présidés par le chef du gouvernement et président du parti, Me Yawovi Agboyibo, a connu la participation des militants venus de toutes les régions du pays. Le CAR est présent dans les 30 préfectures et la Commune de Lomé.
«Le Seigneur ne veut qu’une chose, c’est d’être écouté. Il s’est exprimé. Il a interpellé le Président Faure à remettre sur le tapis la méthode des fondateurs de notre parti le CAR. Je dis bien remettre sur le tapis la méthode des fondateurs du parti qui eurent à faire appliquer la méthode dans le passé, de 1987 à 1991 et en 1999. Le peuple a eu à en apprécier les résultats», a déclaré Me Agboyibo dans son discours avant d’inviter les candidats à être à l’écoute de la population. «Vous vous engagez donc à une mission lourde, mais, ô combien exaltante, la députation n’étant pas un gagne-pain mais un sacerdoce pour le bien-être de nos populations», a-t-il averti.
Comme l’UFC, le RPT et la CDPA, le CAR positionne 162 candidats pour ces premières élections ouvertes à toutes les formations politiques.
Région des Savanes
Préfecture de Kpendjal
- BOUKARI Moali
- LABITE Lardja
- TCHAFANDO Alban
- BLIMPO Madja
Préfecture de Tone
- KOGNAN Roger
- KAFITINE Lamboni Boniface
- TCHENGUE Fintibe
- TENE Zinogo
- LIGLI Dawoube
- KONDIAN Awawu
- KOMBATE Bodjogou
- LAMPALINE Damignon
Préfecture de Tandjoaré
- KAMAK Djatika
- LAMBONI Falatou
_ TARPOUNGUE Bitianu
_ BALI Lare Mitame
Préfecture de l’Oti
- KANKARTI Nankodja Saada
- NANA Djababou
- DOUTI Pakandamba
-TCHALE Sambiani N’Gnoiré
-NAMADOU Safianou
- KOLANI Nabakidjo
Région de la Kara
Préfecture de la Kéran
- MPO Tanty
- TOUBENIMA Toumissa
- NAMANDJI Oyenga Assiétina
- TIMANLAGOU Mpo
Préfecture de Doufelgou
- BUDEMA Kubudana
- PANTOME Kao
- N’KAWULA Cyrille Badjibassa
- BATAKA Jondoh
Préfecture de la Binah
- BEHIM Alphonse
- TOUMKAME Similia Innocent
- KASSIMINA Sodokim
- BAFASSAM Abalounolou
Préfecture de Dankpen
- TINDJO Tékayi
- FAGMA Bilapoa
- NANTOUNE Djilima
- OUYOM Taki
Préfecture de la Kozah
- Mme DJOBO Abonn
- PADABISSE Essolakina
- BANEWAI Bilassé Aféyidou
- Mme AMOUZOU Abra épouse DJAMA
- KONA Wiyakondo
-SEMOU Bahambou
Préfecture d’Assoli
- TCHACONDOH Ouro- Bossi
- El Hadj SOULEMANA Sahibou Mola
- Mme TCHALARE Lawéni Gnina
- BIAO-KPEKPASSE Yorou A. Wade
Préfecture de Bassar
- Mme DJATO Gnankan Angéle
- N’BEBI Komi
- PONDIKPA Tchain Yara
- NOUKOUSSOU Tékra Nambi
- DAOUNE Faré
- TIGNIPOU Badjikpo
Région Centrale
Préfecture de Tchaoudjo
ZAKARI Fousseni
TCHAGNIROU Adjélé
BABATON Heyah
BANG’NA Kinguewe
TCHABANA Tchagara
TCHDENOU Diffezi
Préfecture de Tchamba
DONKO Djagou Balogou
SABARI Okpanibalé
DOGO Bouraima
KOUROUKPARA Abdou-Razakou
Préfecture de Sotoboua
PASSOKI N’Galou
TIMSOGA D. Ayaou
LONNOU Komlanvi
LENTA Télou
GNAZIME Patchame
ATOKOU Nouriatou
Préfecture de Blitta
OPEKOU Kossi
DOMEFA Komla
ATTISSO Okouma
MBOOURA Kokou
GUEMA Diriboga
ASSIMANI Badarou
Région des Plateaux
Préfecture de l’Est-Mono
DOGBLA Kokou
KANAMA Kossi
AGOSSOU Loti
ATTIOGBE Koffi
Préfecture de Wawa
KOUGBLEAME Mawuna
OTCHOCHO Kwami
OBEKU Beausoleil Romuald
AYETO Lokutu
FAHOUNBE Akuvi Massa
AMENDZENOU Yao
Préfecture d’Amou
-MENYA WOSSA Koffi
MAWUSSI Edigbo Ekélé
MAWUSSI Komlan
SOGBALE Ezoba
AZOVIDE Séwou
NEBATCHE Koffi
Préfecture de l’Ogou
ADIBA Atchonsi
KOBONO-ODA Akouavi
KOUYONE Fondoke
BANKA Michel
GBESSI Marcelin
KABO Anyoko
Préfecture du Moyen Mono
AKOMAKLO Ahossou Houssime
DAKO Tadégla Etienne
AYEKOMON Glodjo Amoussou
DJAKIMON Laby
Préfecture de Danyi
AMEVIGBE Dzek Philippe
EDOH-KOSSI Jean
AGLINYA Ankou Agbenyo
AMUZU Akossiwa Perpétue
Préfecture de Kloto
VOVOR-DASSU Komlan Mawunyo
AGBETI Kodzo Bitantchi
TSOLENYANU Akouété
ADELKPUI-KOULEFIANOU Paula
AGBELE Komalanvi Simplice Jules
ASSABOU Jean
Préfecture de Haho
KOUMADI Komi Phillipe
EDOU Métohou
ADJAGBLALE Kodjo
SIKPE Komlan
Préfecture d’Agou
KUSIAKU Yao-Kouma
GALEVO Atsu Komi
MOWU Kokou
GO-MARO Yao Anani
Région Maritime
Préfecture de Yoto
AGBOYIBO Yawovi Madji
GBONE Yawovi Henri
KOFFI Paulin Kossiko
TCHOHLO Akossiwa
AMEGNONAN Kossi
AMOUZOU Adjoa Sika Ahoéfa
Préfecture de l’Avé
AVOYI-AGBO Kodzo Simon
DEDIHA Kouassi Adegbévi
SEGBE Kkou Adja Lolonko
NYAKPO Koku Agbessi
Préfecture de Zio
AVIGAN Kokou
AMEDIVLO Ahlodéni Kranck
ADAM Sphanus
AMEWUALO Kodjo Pius
WOAMENO Kossivi Emmanuel
Dr NEGLO Kouma Théophile
Préfecture de Vo
Me APEVON Kokou Dodji
Mme ADJEH Assoupui Amélé
NOUWAGA Amêvi
ATTIOGBE Agbétiafa
Mme N’SOUVI Akpénamawu affiwa
KPEVON Koffi
Préfecture des Lacs
AGBODAN Michel
AFANVI Messan André
ZINSOU-AGBAZY Komlan
AMEGANVI Madjé
ADOLEHOUME Agboka Alex
SAMEY Hounkpati
Préfecture du Golfe
NADOR Kokousse Awuku
SESSOFIA Midawo Sowolo
ATTIDEKE Ayikoe
ADZALO Kofffi
Lomé Commune
HEGBOR Gahoun
SOADJEDE Nyaodo
DAGBAN Akoété
AWALEGBEDJI Ayao
De ZOUSA Komlavi
ANYINEFA Gadjin
DOMINGO Béléyanam
ASSIONGBON Léocadie
KAGNI Nouboukpo
KPONOUME Goudjo
Liste des candidats du RPT
(Les candidats titulaires sont directement suivis de leurs suppléants)
REGION DES SAVANES
Préfecture de Tône
M. YENTCHABRE Yandja
Mme NAMKOA Ninangue
M. YENDOUME Libibe Yendoubé
M. DOUTI Yandja
M. KOLANI Yempabe
Mme ARZOUMA-KPAKPABIA P. Wuinekoume
M. YABRE Dago
Mme TAMBILA Poone
Préfecture de Kpendjal
M. SAMBIANI Yentema Augustin
M. KOLANI Gourdigou
M. GAMBE Sampoguili
M.SANWOGOU Bolidja
Préfecture de Tandjouaré
Mme KOLANI-BAKALI Yobate
M. KOMBATE L.Pakindame
M. BARNABO Minsoabe
M. SALISSA Kounsoumba
Préfecture de l’Oti
M. OKOULOU-KANTCHATI Issifou
M. YOUKOUE Nana Mamah
M. NOUPOKOU Dammipi
M. PENN Laré Yoni
M. LAMBONI Mindi
M. MALOLAKA Yoni
REGION DE LA KARA
Préfecture de la Kéran
M. KOUAGOU N’Térantémou
Mme WOBAM Manati épse OUSSATA
M.SINGOU Ayitou
M. TSHOMBE Joli Alaouétè
Préfecture de Bassar
M. GNANDI Kossi
M. GNANDI Koffi
M. NAMBOU Yaowaï
M. BIMOYA Koumitcha
M. BONFOH Abass
M. FARDA Manglibè
Préfecture de Doufelgou
M. KANEKATOUA Yao
M. KADJAKA Komi Kpitiba
M. AYASSOR Adji Oteth
M. BIELLO Madjatom
Préfecture de la Binah
M. TOUH Pohorsiki
M. GANI Koffi
M. ATABA Abalounorou
M. KATAGNA Essodina
Préfecture de la Kozah
M. Gnassingbé Kpatcha
M. DOSSIM Assang
M. WALLA Edjaïdè Bernard
M. KIDEMA Akama
Mme TELOU Mila-Bellè épse BELEI
M. AWITALA Pessikè Manni
Préfecture de Dankpen
Mme IBRAHIMA Mémounatou
M. GBARILA Ouyinako
M. GBEGBENI Lekpa Antoine
M. TAGONE Nako
Préfecture d’Assoli
M. BA-TRAORE Aboubakar
M. DJOBO Abakou Kéziré
Mme ABDOULAYE Adjaratou
M. YERIMA Ali
REGION CENTRALE
Préfecture de Tchaoudjo
M. FOLI-BAZI Katari
M. CISSE Baba Safianou
M. SOGOYOU Bekeyi Essoham
M. BAGUILIMA Koutawaba
Mme OURO-BANG’NA Nassara née DJOBO
M. KEGBERO SOULE Mama
Préfecture de Tchamba
Mme APOUDJAK Larba Maria
M. SHABANE A. T. Alfa Adjeï
M. DRAMANI Dama
M. AMEDOU Souradji
Préfecture de Sotouboua
M. TCHASSE Awèdéou
M. BAWO Moukadassi
M. KPOHOU Sim
M. WAGUENA Meremdjougouna Lamegou
M. BOUKPESSI Payadowa
M. OURO-BAWINAY Tchatomby
Préfecture de Blitta
M. PEKEMSI Kudjow- Kum
M. OURE-NILE Djobo
M.EDOH Satchi Koffi
M. EDIBAYEMA Aragou Ferdinand
M. AMOUDJI Kokou Kpébou
M. GNANZOU Komlan Essobiyou
REGION DES PLATEAUX
Préfecture de l’Est-Mono
M. KAMBIA Mouwounaisso Intonou Koffi
M. AGBOTO Yaovi
M. AKODA Koffi
M. YAO Kossi Obroni
Préfecture de l’Ogou
M. BAROMI Edoh
Mme AYENA Akossiwa
M BOUKPESSI Babanassim
M. AGUINGNI Falome Odjoukotowin
M. BOUKPESSI Essoyaba
M. ADJONOU Kassègnè
Préfecture de l’Amou
M. SOMENU Atsu Yinassé
M. KEOULA Kodjo
M. IDOH Agbéko
M. IHOU Messan
M. MALLY Komlan
M. TOYI Kokou
Prefecture de Wawa
M. ADADE Koffi Santy Sany
M. TCHAMDJA Bawubadi Malaki
M. DJAGBAV I Komlatsè
M. WOELEDJI Komlantsè
M. M’BOMA Komlavi Malambo
Mme ANONENE Adjovi Dodji
Préfecture de Kloto
M. AMEYI Komla Mawulawoè
M. EDIHE Kodjo Marc
M. SOULEY Koffi Agbodjan
M. ADONOU Atsu
M. DOGBE Kokou Eduwole
M. KONOU Kodjo Gbevo Joseph
Préfecture de Dayes
M. ANYOMI Atsutsè Koffi
M. OGBLOMESSE Koku Mawuko
M. VOULE-FRITITI Koffi Agbenyega
M. KLU Kossi
Préfecture d’Agou
M. Mensah Kokou Fifi Sylvestre
M. AMUZU Kokou Agbéviadé
M. AWAGA Komla Senyo
M. DOKPO Kodzo Kub
Préfecture du Moyen-Mono
Mme MENSAH-ATOEMNE Abra Agnélé
M. TCHEGNON Ayédam
M. SOSSOU Viwoto Sewonou Yawovi James
M. TCHIDEOU Komlan
Préfecture du Haho
M. KLASSOU Komi Sélom
M. DOTTO Gowoé Degbè
M. AMOUZOU Kodjovi
M. YEYE Zodjangni Nougnon
REGION MARITIME
Préfecture de l’Avé
M. DZAMADO Komi Mawuli
M. FEDA Komi Djondo
M. KPONYO Kofitsè
M.BIYOWE Koffi Djondo
Préfecture du Zio
M. KPEGLO Kouami Mayi-Mava
M. SOKPA Kodjo
M. KLUTSE Kwassi
M. SEGO Etsè Franck
Mme SODOFIO Adjoa Joséphine
M. DOGBLA Sodofia Kokou Yao Clément
Préfecture de Yoto
M. EGAH Yaovi
M. MONTCHO Kodjo Roger
M. KODJOAKOU Komi Messan
M. TSIGLO Koimi
M. AGBEMADON Kokou Soleté
M. VIDJANAGNI Nougnanké
Préfecture de Vo
Mme ADANLEHOUME-EKEWOU Amavi
Mme PANTOM Sotou
M. EKON Missodé
M. ADANKE Koffi
M. MENSAH Adjévi
M. SEKETELI Kovi Kokou
Préfecture des LACS
Mme AMEGNINOU Kaïssan Olga
M. AKOUBIA Dossey
Mme AGUIGAH Dola Angèle Akofa L.
M. KUEVI-AKUE Têko Elavanyo
M. KPADE Koffi Eric Gbékandé
Mme NOUSSOUKPOE Adjoa
Préfecture du Golfe
M. ABOKA Kossi Agbényega
Mme APOUDJAC Fatoumata
M. WONA Kokou
M. SAMA Nikada
Lomé Commune
Mme AHO Suzanne épse ASSOUMA
M. TETEVI-AKLAMA Lassey
Mme NOUDJO Gninevi Augustin
M. AGBEDANOU Komla Adomefaa
M. ALASSANI Tchabao
M. DAGBOVIE Kadira Fafadji
M. AGBA Charles Kondi
M. NONON-SAA Hatdheema
M. BAMNANTE Komikpime
M. BAKPESSI Abozou
Suite à l’invitation du gouvernement togolais, l’Union européenne a mis en place une Mission d’observation électorale (MOE) pour observer le processus électoral en cours. La Mission est présidée par Madame Fiona Hall, membre du Parlement Européen. L’équipe cadre de la Mission, basée à Lomé, est composée de:
Une chef de mission adjointe, Mme Marie-Violette César (France)
Un analyste électoral et juridique, M. Michel Paternotre (Belgique)
Un analyste politique M. Lucio Filippini (Italie)
Une analyste média, Mme Amandine Roche (Pologne)
Un coordinateur des observateurs, M. Vincent Louis (Belgique)
Un responsable des opérations M. Alexandre Castanias (Grèce)
Un responsable de la sécurité, M. Romain Horak (France)
Le 15 septembre, se joindront à la Mission dix-huit observateurs à long terme qui, après avoir été formés dans la capitale, seront déployés dans toutes les régions du pays. Peu de temps avant le jour du scrutin, la Mission sera renforcée par la venue de soixante observateurs à court terme et par une délégation des membres du Parlement Européen. Le jour du scrutin, quelque cent observateurs européens seront dans les différents bureaux de vote du pays.
La Mission suivra le processus électoral dans son ensemble. Elle examinera, d’après les normes juridiques nationales et internationales établies dans le domaine électoral, le cadre juridique et politique, le déroulement de la campagne, l’activité des médias, les préparatifs électoraux, le scrutin et le dépouillement, l’agrégation des résultats, ainsi que la période postélectorale et le traitement des plaintes éventuelles.
A cette fin, la Mission rencontrera de nombreux acteurs du processus électoral dont les autorités électorales, les partis politiques, les candidats, la société civile et les médias, des autorités administratives ainsi que des représentants de la communauté internationale apportant leur appui au processus électoral.
Au lendemain du scrutin, la Mission d’observation publiera, en toute indépendance, une déclaration préliminaire puis elle rendra un rapport final détaillant les conclusions de l’observation dans lesquelles seront incluses d’éventuelles recommandations.
Code de conduite des observateurs de l’Union Européenne
Les éléments principaux du code de conduite sont les suivants
• Les observateurs devront s’acquitter de leurs tâches en toute impartialité et ne devront à aucun moment prendre parti ou exprimer leur préférence en ce qui concerne les autorités, les partis et les candidats nationaux, ni en ce qui concerne les enjeux du processus électoral;
• Les observateurs s’abstiendront de communiquer aux médias ou à toute autre personne intéressée des commentaires personnels ou prématurés sur ce qu’ils ont observé, mais ils devront, par l’intermédiaire d’un officier de liaison ou d’un porte- parole désigné, fournir des informations générales sur la nature de leurs activités en tant qu’observateurs;
• Les observateurs respecteront la loi du pays. La qualité d’observateur international ne confère aucune immunité particulière, à moins que le pays d’accueil ne le prévoie. Les observateurs doivent donc respecter toutes les lois et réglementations nationales. Lorsque ces lois et réglementations limitent la liberté de réunion ou de circulation dans le pays, ils devront prendre note des cas où ces règles les empêchent de s’acquitter de leurs tâches;
• Les observateurs s’acquitteront de leurs tâches avec discrétion, sans perturber ni entraver le processus électoral;
• Les observateurs peuvent signaler les irrégularités aux responsables officiels des élections, mais ils ne donneront pas d’instructions et ne contrediront pas les décisions de ces responsables;
• Les observateurs seront soumis à l’autorité des chefs d’équipes lorsqu’ils accompliront les tâches prévues par leur mandat écrit et assureront la couverture géographique définie par les chefs d’équipes;
• A tout moment au cours de leur mission, y compris pendant son temps libre, chaque observateur doit se comporter de façon irréprochable, faire preuve de discernement et observer la plus grande discrétion.
